Fabriku redzēt — veiksmīgs bizness, darbs;

           būt tās īpašniekam — rūpes.

Fabulu dzirdēt — tavi nodomi izdosies;

           stāstīt — pievilt draugu.

Fanfaras dzirdēt — karš, nemieri.

Fašingā (karnevālā) būt —nemiers, jukas dzīvē.

Fazānu redzēt — darīšanas ar uzpūtīgiem cilvēkiem.

Feļetonu lasīt vai rakstīt — naudas zaudējumi.

Firstu redzēt vai ar viņu runāt — gods.

Flautu dzirdēt pūšam — vilšanās;

         pašam pūst — piedzīvot mīlas bēdas.

Foreles, skaidrā ūdenī — laime;

         ķert — laimests loterijā;

         ēst — saņemt bēdīgas ziņas.

Frakā būt — nākt godā.

Frizēties: jauniem ļaudīm — kāzas; precētiem — cienība.

Futbolu spēlēt — izdarīt vieglprātību.